«Карнышов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Карнышов, по одной из версий, образована от прозвища Карныш. Оно ведет свое начало от карачаевобалкарского слова «къарнаш», которое переводится на русский язык как «брат».

Согласно другой гипотезе, Карныш это просторечная форма крестильного имени Корнелий (в переводе с латинского «рог»). Чередование гласных о/а, вероятно, объясняется влиянием южных «акающих» говоров.

Покровителем этого имени считался Корнелий Сотник. Он был свидетелем страданий Иисуса, после увиденного Корнелий прославил Бога и заключил: «Истинно Человек этот был праведником!» День памяти святого Корнелия Сотника отмечается 3 декабря. В старину считалось, что Корнилов день последний день уборки корнеплодов, кроме репы. В народе говорили: «С Корнилия корень в земле не растет, а зябнет», «Корнильев день на дворе всяк корешок в своей норе!», «Корнилий святой из земли корневище долой!».

Скорее всего, основатель рода Карнышовых был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.