«Катана» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Катана ведет свое начало от прозвища Катана. Прозвище Катана, лгшее в основу распространнной на Украине и в Молдавии фамилии Катана, вероятно, образовано от румынского (молдавского) нарицательного «кэтэнэ», что значит «солдат». Таким образом, прозвище Катана относится к профессиональным именованиям, то есть указывают на род деятельности предка: очевидно, он был военным, служивым человеком.

По другой версии, фамилия Катана образована от еврейского прозвища Катан, которое означает «маленький». Вероятно, так называли невысокого человека. Следовательно, фамилия Катан может указывать на внешние особенности основателя рода. В этом случае фамилия Катана представляет собой форму родительного падежа прозвища Катан (то есть фамилия Катана отвечает на вопрос: «из рода кого, чьего?» «из рода Катана»).