«Каухер» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Каухер (в немецком написании Kaucher) образована от аналогичного прозвища, которое, вероятно, восходит к средневерхненемецкому глаголу kuchen «тяжело дышать», «дышать с присвистом, хрипеть». Суффикс ер указывает на деятеля. Таким образом, прозвище Каухер фактически переводится как «тот, кто тяжело дышит». Возможно, такое прозвище получил человек, который страдал одышкой.

Однако также возможна этимологическая связь прозвища Каухер с немецким нарицательным Keicher «пирожок, печенье». Таким образом, прозвище Каухер может относиться к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности предка: он мог быть кондитером или пекарем.