Поделиться:

«Кишек» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Кишек послужило мирское имя Киша. Фамилия Кишек происходит от сербского слова «киша», которое в переводе на русский язык означает «дождь». Скорее всего, Кишей могли назвать ребенка, родившегося в дождливую погоду. Такой человек, наверняка, считался счастливым. Ведь дождь в представлении древних ассоциировался с плодородием и богатством.

Дождь в народной традиции был объектом особого почитания и магического воздействия. Во время засухи часто шли к источникам, колодцам и рекам, освящали воду и молились, вызывая дождь, обращаясь к святым, например: «Святой Гурий, Самвоний и Авил молит Бога за нас. Дождь, дождь, дождь!» (Черниговщина). Поскольку засуха понималась кик стихийное бедствие, для ее прекращения могли применяться общие защитные меры, помогавшие в случаях мора, болезни, пожара и т.п.: опахивание села или придорожного креста, обходы села и полей, изготовление обыденного полотна, рушника или установка обыденных крестов.

Причиной же непрекращающихся, затяжных дождей считалось «осквернение воды». Например, в Боснии думали в таком случае, что в воде есть чтото «поганое» брошенный когдато раньше в воду внебрачный ребенок или убитый, и дождь не прекратится, пока труп не извлечен из воды. Во время ненастья женщины выходили из дома, выносили подвенечную рубаху и, называя по имени утопленников из села, просили их отвести ненастье от полей. Широко известные детские песенки типа «Дождикдождик, перестань...», несомненно, также восходят к магическим, заклинательным текстам. Киша, со временем получил фамилию Кишек.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.