«Кожабаев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кожабаев образована от мусульманского имени Кожабай. По одной версии, оно является диалектным вариантом имени Казибай (встречаются также формы Кожебай, Кожибай, Кажибай). Оно, в свою очередь, состоит из двух слов: «кази» «судья» и «бай» «богатый, господин». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать мправедливым, обеспеченным, высокопоставленным человеком.

Однако существует и иная точка зрения, согласно которой первая часть этого имени восходит к слову «ходжа». Ходжа с древнеиранского переводится как «господин, наставник», в персидском имеет множество значений: хозяин, учитель и т.д.; в текстах XIII XIV вв. чаще всего встречается значение «чиновник». С этим словом совпала персидская передача тюркского слова «коджа» «старик». Ходжа почетный титул духовных лиц, состоятельных чиновников, феодалов, в некоторых случаях поэтов и писателей.