«Кожагалиев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кожагалиев образована от восточного мужского имени Кожагали. Первая его часть восходит к слову «ходжа». Ходжа с древнеиранского переводится как «господин, наставник», в персидском имеет множество значений: хозяин, учитель и т.д.; в текстах XIII XIV вв. чаще всего встречается значение «чиновник». С этим словом совпала персидская передача тюркского слова «коджа» «старик». Ходжа почетный титул духовных лиц, состоятельных чиновников, феодалов, в некоторых случаях поэтов и писателей.

Имя Гали (Али) в переводе с арабского означает «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства». Это имя носил четвертый калиф мусульман, двоюродный брат пророка Мухаммеда. Его последователи мусульманешииты считают Али своим первым законным правителем.

Таким образом, Кожагали можно перевести как «достойный ходжа».