«Козориз» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Козориз ведет свое начало от прозвища Козориз. Скорее всего, прозвище Козориз относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Вероятно, оно восходит к украинскому слову «козорiз», которое переводится на русский язык как «мясник, режущий коз».

У этой фамилии есть большинство вариантов написания: Козориз, Козорез, Козороз. Дело в том, что украинская буква «i» читается как «и», однако передает русские звуки «е» и «о» (так, слово «под» будет звучать «пiд», «рез» «рiз»). Этим и обусловлено появление нескольких вариантов фамилии.