«Коргин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Коргин образована от прозвища Корга, в основе которого лежит киргизское слово «корго», что в переводе на русский язык означает «охранять, защищать». Вероятно, так называли отца большого семейства, либо единственного сына в семье. Однако, не исключено, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, Коргой могли прозвать, например, сторожа.

Согласно другой версии, эта фамилия образована от прозвища Карга. В разных диалектах слово «карга» имеет разные значения: «ворона», «несообразительный, неумелый человек», «нерачительный в хозяйстве, нерасторопный». Иногда каргой называли корягу, а в переносном значении это слово могло стать прозвищем согнутого, сгорбленного человека.

Чередование гласных а/о стало результатом влияния «окающих» говоров. Корга, со временем получил фамилию Коргин.