«Коюда» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Коюда образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно происходит от эстонского слова koju, которое переводится на русский язык как «домой». Вполне наверняка, что прозвище Коюда мог получить человек, значительную часть времени проводивший у себя дома.

Согласно иной гипотезе, прозвище Коюда восходит к белорусскому слову «коудра», которое имеет значение «одеяло». В таком случае Коюдой могли прозвать заботливого, доброго, отзывчивого человека.

Существует также предположение о тюркских корнях фамилии Коюда. Исходя из этой точки зрения, в основе прозвища Коюда лежат два слова: «кою» и «да». Первое из них в переводе на русский язык значит «строить», а второе «тут же, сразу». Соответственно, прозвище Коюда могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека (строительство). , со временем получил фамилию Коюда.