«Криштопайтис» – происхождение и значение фамилии

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древнелитовских и древнелатышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лн), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Криштопайтис образована от имени Криштоп, которое является польской или белорусской формой имени Кристофор. В переводе с греческого оно означает «несущий Христа».

Первые христиане использовали это имя как метафору: так звали всех, кто нес Христа в своем сердце. Согласно легенде, Кристофором звали святого, который помог юному Иисусу Христу переправиться через реку. Святой Кристофор считается покровителем путешественников.