«Кулбахтин» – происхождение и значение фамилии

Кулбахтин башкирская фамилия. Скорее всего, она образована от прозвища Кулбахти, которое, в свою очередь, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них «кул» переводится с башкирского как «озеро». Второй же компонент «бахти» происходит из языка фарси или арабского и означает «счастье, благополучие». Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Кулбахти (буквально «счастливое озеро») родители могли дать маленькому ребенку, родившемуся у озера. Не исключено также, что оно могло указывать на место жительства предка.

Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к двум тюрскотатарским мужским именам: Кул («раб Аллаха, товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель») и Бакты («ребенок родился). В таком случае прозвище Кулбахти означает «воин родился» или «раб Аллаха родился».