«Курилло» – происхождение и значение фамилии

Так, фамилия Курилло ведет свое начало от прозвища Курила. По одной из версий, фамилия Курилло образована от прозвища Курила из глагола «курить». Однако в старину это слово имело совсем другое значение: «бедокурить, проказить по легкомыслию, шалить». Поэтому так могли называть непоседливого человека, забияку, проказника. Однако в некоторых говорах прозвище Курила могли дать и кутиле, пьянице.

Согласно другой, более правдоподобной версии, фамилия Курилло происходит от имени Кирилл. Это имя является греческим по происхождению и в переводе означает «маленький господин». Дело в том, что в старину буква «ижица», через которую писалось это имя, читалась двояко: как «и», либо как «у». Таким образом, появилось две формы имени: Курилл и Кирилл.

Эта фамилия пример интересного культурного явления. Она появилась в результате стремления придать ей «аристократичный» вид, что было модно. Дело в том, что престижность аристократических дворянских фамилий в Польше вызывала не только массовое стремление представителей общественных низов перенять суффиксы ski/cki и owicz/ewicz. Другой любопытный прием состоял в удвоении согласного, чтобы придать рядовой фамилии необычность формы и звучания. Обычно удваивались согласные s, l, p и t. В большинстве случаев это явление наблюдается в полонизированных украинских и белорусских фамилиях. Так появилась и фамилия Курилло. Удвоение согласных как феномен модной полонизации часто встречается в украинских фамилиях на ло и белорусских фамилиях на ла, которые в преображенном виде оканчиваются на лло.

Позже прозвище Курила, для фамилии Курилло.