«Кяргин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кяргин образована от прозвища Кярга. Оно ведет свое начало от нарицательного «карга» «железная скоба, вколачиваемая пильщиками в бревно и в козлы; прямая скоба, для возки бревен», «материал для кормы и носа барки». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть плотником, кузнецом или судостроителем.

Кроме того, каргой называли ворону. Ворона в народных представлениях нечистая и зловещая птица. Ворона вещая птица. Она живет сто или триста лет и владеет тайнами: предсказывает смерть, нападение врагов, в былинах дает советы героям, в сказках указывает зарытый клад, в песнях приносит матери весть о гибели сына и т.п. В таком случае прозвище Кярга, скорее всего, выполняло «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.

Иногда каргой называли корягу, а в переносном значении это слово могло стать прозвищем согнутого, сгорбленного человека.

Чередование гласных а/я стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. Кярга, со временем получил фамилию Кяргин.