«Ладинский» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ладинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Ладинский послужило мирское имя Лада. Нецерковное имя Лада связано с именем древнего славянского божества. В мифологии славян Лада женская ипостась Рода, супруга Сварога, богородица. Лада матерь богов, она же рожаница, спутница Рода, матерь Родиха, помогающая при родах. Считалось, что Лада защищает верующих перед Богом. В переводе со старославянского ее имя означает мир, согласие, любовь, дружба, порядок. Давая такое имя, родители надеялись, что их ребенок вырастет добрым, спокойным человеком. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ук/юк, ский/цкий, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок женщины, обладающей именем Лада, со временем получил фамилию Ладинский.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.