«Лалиашвили» – происхождение и значение фамилии

Самые ранние по времени происхождения грузинские фамилии были образованы от дохристианских народных имен (таких, как Дато «медведь», Кориа «ястреб», Мзия «солнце»). Подобные имена существовали у многих народов мира. Дело в том, что до введения христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного, растения или природного явления было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Фамилия Лалиашвили происходит от имени Лали. Оно в переводе с грузинского языка на русский значит «рубин».

Возможно также, что фамилия Лалиашвили образована от прозвища Лали. Оно, скорее всего, этимологически связано с грузинским существительным «лала», то есть «дядька» брат отца или матери.

Прозвище Лали мог получить потерявший родителей ребенок. Вероятно, семья брата его отца приняла мальчика в свой дом как родного сына. Для того, чтобы отличать его от своих собственных детей и избежать путаницы, дядя мог называть ребенка прозвищем Лали. В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецкоарабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен. Следует отметить, что грузинские суффиксы также могут несколькое рассказать о месте рождения основателя рода, а иногда и о его материальном положении, достатке. Так, суффикс дзе («сын») чаще всего встречается в Западной Грузии (Гурии, Имеретии, Аджарии). Суффикс швили(«рожденный»), напротив, характерен для восточногрузинских фамилий (районы Картлия, Кахетия, Месхетия и Джавахетия).

Представители фамилии Лалиашвили внесены в некоторые Памятные книги. Так, к примеру, в Книге памяти Красноярского края упоминается Дмитрий Матвеевич Лалиашвили, родившийся в 1899 году в Тифлисской губернии.