«Леуш» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Леуш послужило церковное имя Лев. Фамилия Леуш, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамилии Левуш, которая образована от аналогичного именования.

Возможно, Левуш это просторечный вариант крестильного имени Лев. Фактически имя Лев это дословный перевод греческого имени Леон. В истории православия известно десять святых покровителей этого имени.

Скорее всего, основатель рода Леуш был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

По иной версии, фамилия Левуш представляет собой застывшую форму прозвища, которое образовано от прилагательного «левый». Таким образом, прозвище Левуш мог получить левша. Левуш, со временем получил фамилию Леуш.