«Лищук» – происхождение и значение фамилии
Фамилия Лищук образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.
Основой фамилии Лищук послужило мирское имя Лищ. Фамилия Лищук образована от мирского имени Лищ (от украинского «лiщ» «лещ»). Такие «рыбные» имена были популярны в старину на всей территории Руси. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью.
Давая младенцу такое имя, как Лищ, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделн избранный представитель животного мира.
Менее вероятно, что фамилия Лищук происходит от прозвища, в основе которого лежит немецкое слово liesche «тростник, камыш». Следовательно, Лищуком могли называть того, кто жил в местности, поросшей тростником или камышом.
Согласно еще одной версии, Лищуком прозвали выходца из местности под названием Лищ, Лиш (в Голштинии) или Лишау (в Восточной Пруссии). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ук/юк, ко, поначалу указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лищ, со временем получил фамилию Лищук.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили большую часть от общего числа украинских фамилий.