«Мавроди» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Мавроди относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Мавродий. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Мавродий старинное редкое имя греческого происхождения. Предположительно, оно происходит от слова maurus «мавр» и ode «песня». Таким образом, имя Мавродий можно перевести как «песня мавра».

Возможно, краткой формой имени Мавродий является более популярное однокоренное мужское имя Мавр, которое в переводе с греческого означает тмный. Вариантом этого имени является женское имя Мавра (с тем же значением). В истории православия известны две святых покровительницы этого имени: мученица Мавра, день памяти которой приходится на 16 мая, и преподобная Мавра (13 ноября). Преподобная Мавра основала обитель в Царьграде (V в.).

По народным приметам, 16 мая Маврамолочница или Мавразеленые щи (то есть их варят уже не из кислой капусты, а из крапивы, щавеля, лебеды, сныти и забеливают кислым молоком). Люди говорили: В зеленые щи крапиву ищи. Считалось, что крестьянская пища становится обильней. На МавруМолочницу коровы прибавляют молоко: И хозяйке легко, коль на столе молоко.

Вероятнее всего, образование фамилии Мавроди началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .