«Маргиев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Маргиев имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу грузинских фамилий.

По одной из версий, фамилия Маргиев восходит к женскому имени Маргарита, которое в переводе с греческого значит «жемчужина». В основе же фамилии лежит его просторечный вариант Марго.

Согласно иной, не менее вероятной гипотезе, фамилия Маргиев происходит от грузинского слова margi «гряда». Вероятно, прозвище Марги получил человек, живший на горном кряже.

Ряд старинных русских родов претендует на грузинское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий грузинского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник грузинской письменности и культуры.