«Маршевский» – происхождение и значение фамилии

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Так, фамилия Маршевский, вероятнее всего, имеет еврейское происхождение. В еврейской традиции имянаречения устоялась практика составлять имена и фамилии из начальных букв или слогов других имен или слов. Основа Марш в фамилии Маршевский, очевидно, представляет собой еврейское имя, которое восходит к выражению «морену рабейну Шломо», то есть «учитель наш (господин наш) Соломон».

Также существует ряд менее правдоподобных гипотез происхождения фамилии Маршевский. Согласно, одной из них, эта фамилия образована от прозвища Марш, данное человеку, который ходил гордо, важно или быстро.

Возможно и то, что фамилия Маршевский произошла от украинского слова «маршi». Так называются низменные полосы на морском побережье, которые затапливаются лишь во время высоких приливов воды. Тогда фамилия указывает на место обитания предка ее обладателя.

Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т. д.

Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.

Следует также отметить, что выбор имени у евреев во нескольком зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях означаетельная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.

При создании фамилий использовались, как правило, элементы зон/ сон, то есть «сын» и ман «муж, мужчина».

Эта модель образования фамилий являлась весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других госв.

Исторически так сложилось, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.