«Матешук» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Матешук образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинобелорусских фамилий. Основой фамилии Матешук послужило церковное имя Матвей. Матеш западнославянская форма канонического имени Матвей, которое в переводе с еврейского означает «дарованный богом».

Святым покровителем человека с таким именем считается Матфей Левий, один из двенадцати апостолов, евангелист, бывший мытарь, бросивший свое дело, вняв слову Господа. На Руси известен и Матвей Преподобный (X в.), один из великих учителей церкви, архимандрит, Новоторжский чудотворец, первый подвижник из иноков на Руси. Он прибыл вместе со своими братьями на службу к сыну князя Владимира Борису, княжившему тогда в Ростове.

Согласно другой гипотезе, фамилия Матешук ведет свое начало от польского слова matacz, которое переводится на русский язык как «мошенник, плут». В таком случае фамилия первоначально представляла собой прозвище, которое носил нечистый на руку человек. Однако такая версия представляется менее правдоподобной. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ук /юк, ик, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Матеш, со временем получил фамилию Матешук.