«Матяшин» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Матяшин послужило церковное имя Матвей. Фамилия Матяшин образована от нецерковной формы (Матяша) крестильного мужского имени Матвей. Особенно часто форма Матяша употреблялась западными славянами (поляками). Это имя еврейского происхождения в переводе означает «дарованный богом».

Святым покровителем человека с таким именем считается Матфей Левий, один из двенадцати апостолов, евангелист, бывший мытарь, бросивший свое дело, вняв слову Господа. На Руси известен и Матвей Преподобный (X в.), один из великих учителей церкви, архимандрит, Новоторжский чудотворец, первый подвижник из иноков на Руси. Он прибыл вместе со своими братьями на службу к сыну князя Владимира Борису, княжившему тогда в Ростове.

Согласно другой гипотезе, фамилия Матяшин ведет свое начало от польского слова matacz, которое переводится на русский язык как «мошенник, плут». В таком случае фамилия первоначально представляла собой прозвище, которое носил нечистый на руку человек. Однако такая версия представляется менее правдоподобной. Матяша, со временем получил фамилию Матяшин.