«Мацель» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Мацель восходит к слову matz, которое в переводе на русский язык может иметь несколько значений: «пичужка», «малыш», «дурак». Соответственно, прозвище Мацель мог получить человек маленького роста, либо не очень умный. Однако не исключено, что в основе прозвища лежит глагол metzeln «резать (скот)». В этом случае прозвище указывало на род занятий предка.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.