Поделиться:

«Мачеча» – происхождение и значение фамилии

Фамилия это не только наследственное имя семьи, однако и ее живая история. Фамилия Мачеча предположительно является вариантом фамилии Мачича, которая образована от прозвища Мача. В переводе с белорусского слово «мача» значит «мокрота, слякоть». Таким образом, Мачей могли прозвать того, кто жил в заболоченной местности.

Также не исключено, что прозвище Мача восходит к украинскому слову «мачати» «макать». Следовательно, прозвище Мача мог получить человек имевший обыкновение размягчать пищу, обмакивая е в воду или в соусы.

Согласно ещ одной версии, Мача просторечная форма имени Матвей, которое в переводе с древнееврейского значит «данный Богом».

Формант еч мог появиться в результате редукции белорусского фамильного суффикса ич. В этом случае фамилия Мачеча фактически представляет собой отчество второго порядка: Мачеча сын человека по фамилии Мачич (Мачеч) и внук Мачи. Мача, со временем получил фамилию Мачеча.