«Миргазов» – происхождение и значение фамилии

Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с какимлибо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.

Фамилия Миргазов произошла от имени Миргази. Оно состоит из двух слов: «мир» и «гази». В переводе с персидского слово «мир» означает «главный, командующий, повелитель, военачальник, господин». Слово «гази» в переводе с арабского означает «воин, борец». Также оно может быть переведено как «судья».

Таким образом, в одном случае имя Миргази можно перевести как «главный воин, военачальник». По другой версии, это имя означает «главный, главенствующий судья».

Скорее всего, родители дали своему ребенку это имя для того, чтобы в дальнейшем он добился успехов в военном или судебном деле. Миргази, со временем получил фамилию Миргазов.