«Мирианашвили» – происхождение и значение фамилии

В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецкоарабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен.

Фамилия Мирианашвили образована от грузинского мужского имени Мириан. Самым знаменитым его обладателем считается Мириан III (известен также как Святой Мириан) полулегендарный царь Иберии, который почитается как первый христианский царь Грузии, установивший христианство в качестве государственной религии страны. Само по себе имя Мириан (Михран) является кавказским. Так, известна династия правителей Михранидов великих князей Кавказской Албании, правивших с конца VI по начало VIII века. С этимологической точки зрения имена Мириан и Михран являются родственными, однако значение их ныне утеряно. Возможно, оба они являются местными вариантами христианского имени Мариан (в переводе с латинского «морской»).

Существует также довольно большое количество грузинских фамилий, восходящих к географическим названиям, которые указывают на место происхождения предка. Эти фамилии, как правило, образованы при помощи суффиксов ур/ул и ел: Багаури (из рода Багара), Башарули (из рода Башара), Руставели (из Рустави), Цуртавели (из Цуртави) и т.д. А вот сванский суффикс ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.