«Мотевич» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Мотевич относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Моисей. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Мотя представляет собой производную форму имени Моисей, которое в переводе с древнееврейского означает «спасенный из воды». Это имя принадлежит основоположнику иудаизма, законодателю и пророку, который сплотил израильские колена в единый народ.

По легенде, Моисей был чудом спасен дочерью египетского фараона, которая нашла его в реке. Потом он был вынужден бежать из египетского царства. Призванный богом Яхве спасти израильские племена из фараоновского рабства, Моисей вывел их из Египта сквозь расступившиеся воды «Чермного» (Красного) моря. В христианстве Моисей считается одним из важнейших прообразов Христа: как через Моисея явлен миру Ветхий Завет, так через Христа Завет Новый.

Не исключено также, что имя Мотя является производной формой имен Матвей, которое на древнееврейском означает «дарованный богом», и Мордехай, переводящееся с иврита как «воин, борец».

Скорее всего, основатель рода Мотевич был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Суффикс евич может указывать на украинское, белорусское или польское происхождение фамилии Мотевич.

Вероятнее всего, образование фамилии Мотевич началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Мотевич образовалась при помощи суффикса евич. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Мотевич буквально понималось как «сын Моти». Позднее древний суффикс евич утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .