«Моценко» – происхождение и значение фамилии

Так, фамилия Моценко ведет свое начало от прозвища Моца. По одной из версий, прозвище Моца в переводе с украинского означает «мощный, сильный». Скорее всего, его получил человек выдающейся физической силы или крепкого телосложения.

В старину было сложено немало поговорок о сильных людях: «Где сила, там и закон»,«Сила закон ломит», «Сила силу ломит (или нудит)», «Кто хочет драться, тому надо с силой собраться», «Чья сила, того и воля (и правда)», «Слабейший из сильнейших сильнее сильнейшего из слабейших», «Сильная рука владыка», «Сильная рука, кому не судья!»

Менее вероятно, что прозвище Моца носило иронический характер и было дано слабосильному человеку.

Согласно другой гипотезе, фамилия Моценко восходит к румынскому moa, что в переводе на русский язык означает «украшать». Возможно, так называли модника, щеголя, то есть человека, который любил красиво и ярко одеваться.

Позже прозвище Моца, для фамилии Моценко.