«Мурадханян» – происхождение и значение фамилии

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот внук Зураба, или Мгер внук Саака.

Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какуюлибо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).

Фамилия Мурадханян образована от тюркского мужского имени Мурадхан. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей.

Первая из них восходит к имени Мурад, которое в переводе с арабского означает «цель, намерение, желание; желанный».

Вторая часть ведет свое начало от тюркского «хан» «властитель, монарх». Слово «хан» употреблялось для обозначения тюркского и монгольского титула. Первоначально «хан» обозначал вождя племени (например, у кочевников Ирана и Афганистана). При Сельджукидах и хорезмшахах слово «хан» приобрело значение княжеского титула, в Монгольской Империи XIIIXIV вв. ханом называли правителя улуса. В государствах, образовавшихся после распада Монгольской Империи, Хан титул государя, в Османской империи титул султана. В Иране при Сефевидах слово «хан» использовалось по отношению к правителю области, а также для обозначения одного из титулов военнофеодальной знати.

Таким образом, буквально имя Мурадхан переводится как «желание хана».

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы ян, янц, енц, унц, онц, уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи такихто» или «из рода такихто». Соответственно, фамилия Мурадханян поначалу имела значение «из рода Мурадхана». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Мурадханян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.