Поделиться:

«Неешпапа» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Неешпапа образована по одной из самых распространенных моделей: глагол в повелительном наклонении, за глаголом следует существительное в именительном падеже, которое обычно является прямым дополнением к этому глаголу. Сочетание этих двух слов зачастую приобретает неожиданный, а иногда и абсурдный характер, что свидетельствует о неповторимости и оригинальности украинского юмора (например, Непийвода, Непийпиво, Неешхлеба, Нетудыхата). Нет необходимости говорить о том, что этот тип фамилий всегда привлекал писателейюмористов и драматургов. Так, фамилия Неешпапа образована от аналогичного прозвища. В старину «папой» или «папкой» часто называли хлеб, поэтому в буквальном смысле «не ешь папа» означает «не ешь хлеба». Следовательно, подобное прозвище мог получить негостеприимный, скупой человек, который запрещал другим есть свой хлеб.

Но поскольку наши предки выпекали хлеб в печи, существовало выражение «хлеб не взошл», то есть хлеб ещ не выпечен. Возможно, что прозвище Неешпапа предостерегало: не ешь хлеб, потому что он ещ не готов. Эта версия представляется наиболее правдоподобной.