«Нидзян» – происхождение и значение фамилии
Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Фамилия Нидзян указывает на имя основателя рода. Фамилия Нидзян, предположительно, образована от аналогичного имени. Оно является фонетическим вариантом еврейского имени Нитзан (Нитсан, Ницан), которое в переводе с иврита на русский язык означает «почка, бутон».
Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль.