«Оверин» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Оверин послужила народная форма церковного мужского имени Аверьян Овера. Согласно одной из версий, оно является производной формой канонического мужского имени Аверкий, образованного от латинского глагола «аверто» «обращать в бегство». Возможно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, хотели, чтобы он стал храбрым и успешным военачальником, которому легко удавалось бы справляться со своими врагами.

Однако, в некоторых селениях имя Аверьян было искаженной формой имени Валериан, которое с латинского на русский язык переводится как «здоровый, сильный». Под влиянием северных «окающих» говоров имя Аверьян стало произноситься как Оверьян, Овера. Овера, со временем получил фамилию Оверин.