Поделиться:

«Оразай» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Оразай образована от аналогичного мусульманского имени, которое является диалектным вариантом имени Уразай, что в переводе с татарского значит «будь счастлив». Вероятно, называя ребенка таким именем как Оразай, родители желали, чтобы жизнь их сына являлась светлой и счастливой.

Замена гласного «у» на «о» может объясняться влиянием среднеазиатских языков: в Казахстане, Туркмении, Киргизии, Таджикистане, Узбекистане имя Ураз часто принимает форму Ораз, Умар заменяется на Омар и т.д. , со временем получил фамилию Оразай.