«Павлинский» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Павлинский послужило церковное имя Павел. Фамилия Павлинский образована от имени Павел, что в переводе с латинского на русский язык означает «маленький».

Павел имя одного из самых известных в христианском мире апостолов, который также назвался «апостолом язычников». Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.

Славяне верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.

Скорее всего, основатель рода Павлинских был выходцем из простого сословия. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Вероятно, фамилия Павлинский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс ин. Со временем род Павлинских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса ский (ская).