«Павлюкевич» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Павлюкевич образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинобелорусских фамилий. Основой фамилии Павлюкевич послужило церковное имя Павел. Имя Павел в переводе с греческого означает «маленький». Из этого имени, как из семечка, выросло мощное «фамильное древо»: Павельев, Павкин, Павленков, Павленов, Павликов, Павлинин, Павлинов, Павлихин, Павлищев, Павлухин и т.д.

Это имя носил один из самых известных в христианском мире апостолов, которого также называли «апостолом язычников». Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.

На Руси же верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ович /евич, ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Павел, со временем получил фамилию Павлюкевич.