Поделиться:

«Паймолов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Паймолов образована от чувашского дохристианского имени Паймола или Паймулла. В свою очередь, имя Паймулла восходит к двум основам древнетюркским основам: «пай» и «мулла». «Пай» в переводе означает «доля, жребий, часть». Вторая основа «мулла» имеет значение «духовный наставник, учитель, проповедник». В целом имя Паймулла переводится как «жребий наставника».

Также не исключено, что фамилия Паймолов является диалектным вариантом фамилии Баймолов. В этом случае она происходит от татарскоарабского имени Баймулла, восходящего к основам «бай» и «мулла». «Бай» в переводе с татарского означает «богатый, могущественный». Таким образом, имя Баймулла переводится как «могущественный наставник».

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал достойным мусульманином, что не удивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придается религии. Паймулла или Баймулла, со временем получил фамилию Паймолов.