«Паль» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Паль (в немецком написании выглядит как Pahl) образовалась от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, этимологически связано с древним нижненемецким словом pl, которое переводится как «почта». Вполне наверняка, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основоположник рода Паль занимался доставкой корреспонденции. Фамилия в этом значении распространена в северной части Германии, поэтому можно предположить, что первый обладатель данной фамилии был жителем этой области.

Возможно также, что фамилия Паль произошла от диалектной формы личного мужского имени Пауль Паль. Это имя в переводе на русский язык значит «малый» (русское соответствие Павел).

Кроме того, существует точка зрения о славянском происхождения фамилии Паль. Согласно этому варианту этимологии, фамилия Паль образовалась от аналогичного прозвища. В его основу легло слово «паль», которое во многих русских диалектах обозначали выжженое в лесу или на лугу место для пашни. В таком случае можно предположить, что прозвище Паль носил человек, который занимался подготовкой земли для сельскохозяйственных работ.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. Тем более, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.