«Панарин» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Панарин послужило церковное имя Аполлинарий. Фамилия Панарин (родственная фамилия Понарин) восходит к древнеримскому имени Аполлинарий (принадлежащий Аполлону). Такое имя чаще всего встречалось в купеческой и мещанской среде. Поскольку имя Аполлинарий было трудно произносимым, возникла упрощенная производная форма Понаря. Чередование гласных О/А объясняется «окающим» и «акающим» русским литературным произношением.

Скорее всего, основатель рода Панариных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Панаря, со временем получил фамилию Панарин.