«Паначев» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Паначев послужило мирское имя Паня. Фамилия Паначев восходит к древнеримскому имени Аполлинарий (принадлежащий Аполлону). Такое имя чаще всего встречалось в купеческой и мещанской среде. Поскольку имя Аполлинарий было трудно произносимым, возникла упрощенная производная форма Понаря. В основе же фамилии лежит просторечная форма Паня. Чередование гласных О/А объясняется «окающим» и «акающим» русским литературным произношением. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ое, ев, ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Паня, со временем получил фамилию Паначев.