«Панькив» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Панькив относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Панько. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Существует две версии происхождения фамилии Панькив. По одной из них, она образована от прозвища Пан. Так в старину называли потомков поляков, переселенных в глубь дореволюционной России во время войн с Польшей. Возможно также, что прозвище Пан имело ироническое значение.

Согласно другой, более правдоподобной гипотезе, в основе фамилии лежит имя Панько уменьшительная форма имен Пантелеймон, Панкратий, Панфил.

Пантелеймон Целитель, великомученик, родился в семье знатного язычника в г. Никомидии (на северозападе Малой Азии). Он лечил всех, но, прежде всего неимущих и заточенных в тюрьмах, и при этом всегда благовествовал о Враче душ и телес Спасителе. Глава Святого Пантелеймона, как великая святыня, хранится в Русском Пантелеимоновом монастыре на святой горе Афон.

Имя Панкратий носил епископ тавроминийский, первый епископ Сицилии. Он был замучен за веру врагами христианства в 60 году.

Имя Панфил с греческого языка переводится как общий друг. В давние времена это имя носил великомученик Памфил Оливрийский, который являлся ревностным приверженцем православной веры, за которую и пострадал.

Вероятнее всего, образование фамилии Панькив началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Панькив образовалась при помощи суффикса ив. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Панькив буквально понималось как «сын Панько». Позднее древний суффикс ив утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .