«Пасхалов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Пасхалов является самобытным памятником греческой культуры. Греческие фамилии встречаются, главным образом, у греков носителей греческого языка. Однако ареал распространения греческих фамилий выходит далеко за пределы Греции. Доля фамилий греческого происхождения велика на территориях сопредельных с Грецией государств (в Албании, в республиках бывшей Югославии, в Болгарии, в Турции, на Кипре), на Кавказе и в Закавказье (в Армении, Грузии, Осетии, Адыгее и в других кавказских республиках), а также в Румынии, Молдавии, на Украине, в России и Казахстане.

Источниками греческих фамилий становились личные имена или прозвища. Каждое из именований, ложившихся в основу фамилий, было призвано идентифицировать человека. При этом по сравнению с именами прозвища обладали более широкими возможностями для того, чтобы выделить индивида из сообщества людей, так как указывали на какойлибо отличительный признак конкретного человека: на особенности его внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был основатель фамилии.

Греческие имена и прозвища происходят не только от исконно греческих основ: в результате тесных контактов с представителями разных национальностей сами греки стали представлять собой этническую группу, неоднородную в плане культурных традиций, религии и языка общения. Так, живущие преимущественно в Приазовье и в Грузии грекиурумы, говорящие на тюркских языках, испытали значительное влияние ислама со стороны турков. Другая же приазовская группа грековрумеев исповедует православие и говорит на новогреческих диалектах, как и греки, населяющие Грецию.

Фамилия Пасхалов образована от имени Пасхалой (в греческом написании ), которое в середине XVIII века было довольно популярно в среде азовских греков, живших в Крыму.

Скорее всего, это имя восходит к названию древнейшего христианского религиозного праздника «пасха», важнейшего праздника богослужебного года. Название этого празднества ведет свое начало от еврейского «песах», что буквально означает «прохождение мимо». Празднование Пасхи еще у евреев было установлено пророком Моисеем в честь исхода иудеев из Египта. Это событие в глазах христиан стало прообразом того искупления человечества от греха, совершенного через смерть и воскресение Иисусом Христом, воспоминанию о котором и посвящена христианская Пасха.

Вероятно, имя Пасхалой получил ребенок, родившийся в день Пасхи. Следует отметить, что имя Пасхалой, по всей видимости, существовало только в народной традиции, так как не зафиксировано в святцах.

В настоящее время фамилия Пасхалов встречается преимущественно у украинцев и греков, суффикс ов, однако, указывает на русское влияние. Существует и ряд однокоренных греческих фамилий, среди которых наиболее популярны Пасхалис и Пасхалиди.

Среди известных обладателей этой фамилии русский композитор Виктор Никандрович Пасхалов (1841 1885) и советский музыковед, этнограф Вячеслав Викторович Пасхалов (1873 1951).

Безусловно, фамилия Пасхалов представляет собой замечательный памятник греческой культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, а потому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Пасхалов