«Пахно» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Пахно относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Павел. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Павел в переводе с греческого означает «маленький». Основой же для фамилии послужила украинская просторечная форма этого имени Пахно.

Это имя носил один из самых известных в христианском мире апостолов, которого также называли «апостолом язычников». Пережитый Павлом опыт встречи с воскресшим Иисусом Христом привл его к обращению и стал основанием для апостольской миссии. Святым были созданы многочисленные христианские общины на территории Малой Азии и Балканского полуострова. Послания Павла общинам и отдельным людям составляют значительную часть Нового Завета и являются одними из главных текстов христианского богословия.

На Руси же верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.

Вероятнее всего, образование фамилии Пахно началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Пахно образовалась при помощи суффикса хно. Позднее древний суффикс хно утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .