«Пецюн» – происхождение и значение фамилии

Прозвище Пецюн ведет свое начало от польского слова piec, что в переводе на русский язык означает «печь». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Так, предок обладателя фамилии Пецюн мог быть пекарем, либо мастером по кладке печей.

Печь наиболее мифологизированный и символически значимый предмет обихода. Наряду с красным углом и столом печь у славян является одним из сакральных центров дома.

На Украине, в Белоруссии и в Польше было принято, вынув хлеб или другую пищу из печи, положить туда одно, два или три полена. Делали это в основном для того, чтобы по ним на «том свете» перейти через пекло, через огненную реку или канаву с кипящей смолой. Известны, однако, и другие мотивировки: вынув хлеб из печи, нужно бросить туда полено, чтобы хлеб не выводился, «чтобы не зевала печь», т.е. не было голода в хате. На ночь в печь клали полено и ставили горшок с водой, чтобы у печи или у огня было что есть и пить.

Существует гипотеза, по которой прозвище Пецюн происходит от белорусского слова «пыцiк», которое в переводе на русский язык означает «любопытный». Вполне возможно, что это прозвище указывало на дурную привычку подслушивать (подсматривать) или, наоборот, свидетельствовало о любознательности предка, его тяге к знаниям.

Согласно другой версии, прозвище Пецюн связано с белорусским словом «пцьц» «питье». Соответственно, такое прозвище мог получить человек, который пил воду, чай или квас в больших количествах.

Чередование гласных и/е стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.