«Пештерян» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Пештерян имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIIIXIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие значительную часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.

Фамилия Пештерян образована от аналогичного прозвища, которое восходит к румынскому прилагательному peterean, что в переводе на русский язык значит «пещерный». Пещера это большое углубление в земле, пустое пространство внутри земли, используемое (человеком и животными) как убежище, проживалище. Таким образом, такое прозвище могло указывать на место жительства человека: вероятно, он долгое время прожил в подземелье, в землянке.

Однако, прозвище Пештерян мог получить скрытный, молчаливый, нелюдимый человек. Таким образом, оно могло указывать и на черты характера его обладателя.

Согласно иной версии, в основе фамилии лежит румынское нарицательное pete «рыба». В этом случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Пештерян мог быть рыболовом, либо торговцем рыбы.