«Попескул» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Попескул имеет более древние корни, чем современная фамилия Попеску. До сих пор на Балканах используется слово елку ("есть"). Когда спрашивали: ты кто? Отвечали : попэ еску я священник/поп. Константинеску я есть Константин, использовалось также в значении принадлежности как "ович". Поэтому у румын/Молдован можно встретить как фамилии Попескул ( часто уже украинизированных, не знакомых с литературным румынским языком, так и Попеску современная форма, так и славянизированная форма Попович. Например, в украинском парламенте есть депутат Попеску из Буковины.