«Попинако» – происхождение и значение фамилии

Так, фамилия Попинако ведет свое начало от прозвища Попинак. По одной из версий, прозвище Попинак восходит к украинскому слову «попинка» «епитрахиль». Епитрахиль принадлежность богослужебного облачения православного священника и архиерея длинная лента, огибающая шею и обоими концами спускающаяся на грудь.

Первоначально епитрахилью был диаконский орарь, который в знак усиления благодатных дарований при рукоположении диакона в священники перекладывался вторым концом со спины на грудь. Впоследствии оба конца епитрахили стали спереди скреплять пуговицами. Епитрахиль надевается поверх подризника или рясы. Символизирует благодатные дарования священника как священнослужителя. Архиерей носит епитрахиль в знак сохранения иерейских благодатных дарований. Без епитрахили священник и архиерей не могут священнодействовать. Вероятно, Попинаком называли священника, носившего епитрахиль.

Согласно другой гипотезе, прозвище Попинак восходит к глаголу «попинать». В таком случае Попинаком могли называть младенца, пинавшегося ножками.

Также не исключено, что основатель рода Попинако был выходцем из болгарского села Попина, которое находится в Силистренской области и входит в общину Ситово.

Позже прозвище Попинак, для фамилии Попинако.