«Пурмаль» – происхождение и значение фамилии

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древнелитовских и древнелатышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лн), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Скорее всего, фамилия Пурмаль образована от прозвища, которое относилось к числу так называемых «профессиональных» именований и указывало на деятельность человека. По одной из версий, в основе этой фамилии лежит литовское слово purenti «рыхлить, взрыхлять». Следовательно, прозвище Пурмаль мог получить земледелец, крестьянин.

Согласно другой гипотезе, фамилия Пурмаль происходит от эстонского слова puurima «буравить, бурить, вонзать, повертывать, сверлить». В этом случае Пурмалем могли называть человека, занимавшегося сверлением, бурением.