«Равкин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Равкин образована от прозвища Равка. Вероятно, оно восходит к ивритской основе «рав» или идишской «рoв/рув», которая в переводе на русский язык имеет значение «великий», «означаетельный», «учитель». Таким образом, это прозвище могло говорить не только о высоком социальном положении основателя рода, однако и о его профессии: наверно предок Равкиных был раввином.

Это учное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Оно присваивается по получении еврейского религиозного образования, дат право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда.

По иной версии, в основе фамилии Равкин лежит гидроним Равка. Это река в Польше, правый приток Бзуры. На Равкерасположены города Скерневице, РаваМазовецка. Возможно, что предок Равкиных родился или долгое время жил на берегу этого водоема. Суффикс ин указывает на процесс русификации фамилии Равкин.

Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить