Поделиться:

«Равочкин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Равочкин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа ненесколькочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Фамилия Равочкин образована от производной ласкательной формы древнееврейского имени Рава Равочка, которое на русский язык переводится как «широта души».

По иной версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Равочка. Оно восходит к нарицательному «равень»: так в псковских говорах называли колодец. Соответственно, прозвище Равочка мог получить тот, кто копал колодцы. Таким образом, эта фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии.

Кроме того, наверно, что прозвище Равочка ведет свое начало от слова «рава». Это слово используется вместо слова «правь» в некоторых старинных славянских песнях и преданиях. Поэтому не исключено, что Равочкой называли честного, справедливого человека.

Большинство дворянских фамилий первоначально были притяжательными прилагательным с суффиксами ов /ев, ин, указывающие на имя главы семейства.

В результате, потомок женщины, обладающей именем Равочка, со временем получил фамилию Равочкин.