Поделиться:

«Ремболович» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Ремболович образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусскопольских фамилий. Однако основой фамилии Ремболович послужило еврейское имя Рембол. Нередко наши предки к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно ненесколько, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде отчества помогало решать проблему определения.

Еврейское мужское имя Рембол представляет собой аббревиатуру, образованную от выражения «РАбот Махшавот БЭЛэв иш», что в переводе значит «в сердце человека множество мыслей». У русских это были притяжательные прилагательные с суффиксами ов /ев, ин, первоначально указывающие на имя главы семейства. Суффикс ович указывает на польское или белорусское происхождение фамилии Ремболович. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Рембол, со временем получил фамилию Ремболович.